このウェブサイトは、初中級用日本語総合教科書『ポップカルチャー NEW & OLD: ポップカルチャーで学ぶ初中級日本語』での学習をサポートするためのウェブサイトです。このウェブサイトでは、教科書のコンテンツと、教科書の内容に関係するブログ記事を読むことが出来ます。また、教科書の学習をサポートするためのオンライン教材にもアクセス出来ます。

著作権上、このウェブサイトのコンテンツは教科書と同じ保護を受けています。但し書きがある場合を除き、無断でこのウェブサイトのコンテンツの一部、または全文を他のホームページやブログにコピーすることは固く禁止されています。

This website is made to support learning with the elementary-intermediate level Japanese textbook, POP CULTURE NEW & OLD: Elementary and Intermediate Japanese through Pop Culture. On this website, learners can read the contents of the textbook along with blog articles relating to subjects within the textbook. Learners can also access online learning materials for assistance in their study.

Under copyright law, the contents of this website receive the same protection as the textbook. Unless otherwise noted, copying a section or a whole passage of the contents of this website without permission onto another website or blog is strictly prohibited.